इन्फोसिस टेक्नोलोजीज ::नैस्दैक : आईएनएफवाई:: ने 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही के परिणामों की घोषणा की

स्रोत: Infosys Technologies Ltd पीआर नंबर-42885
श्रेणी: High Technology
 
 
 
15/01/2011 12:31:56:237PM
 
बंगलोर, भारत 13 जनवरी पीआर न्यूजवायरएशियानेट
तीसरी तिमाही के राजस्व में साल दर साल आधार पर 28.7 प्रतिशत बढोतरी, क्रमानुसार बढोतरी 6.0 प्रतिशत रही
उल्लेखनीय तथ्य :- आईएफआरएस के अंतर्गत 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही के समेकित परिणाम – 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही में राजस्व 158करोड 50 लाख उालर रहा
तिमाही दर तिमाही बढोतरी 6.0 : साल दर साल आधार पर बढोतरी 28.7 प्रतिशतकरों के भुगतान के बाद 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही की सकल आमदनी 39 करोड 70लाख डालर हुई तिमाही दर तिमाही बढोतरी 6.1 प्रतिशत, साल दर साल आधार पर बढोतरी 18.9 प्रतिशत हुई
प्रति अमेरीकन डिपोजीटरी शेयर :एडीएस: के आधार पर 31 दिसंबर 2010 को समाप्त तिमाही में आमदनी 0.69 रहा तिमाही दर तिमाही बढोतरी 6.2 प्रतिशत रहा साल दर साल के आधार पर बढोतरी 16.9 प्रतिशत रही
इस तिमाही के दौरान इन्फोसिस और उसकी सहायक कंपनयिों द्वारा 40 ग्राहक जोडे गए
इन्फोसिस और उसकी सहायक कंपनियों द्वारा इस तिमाही के दौरान कुल मिलाकर 11067 कर्मचारी :विशुध्द जोड 5311: सम्मिलित किए गए
– 31
दिसंबर 2010 को इंफोसिस और उसकी सहायक कंपनियों के कर्मचारियों की संख्या 127779 थी
सीईओ और प्रबंध निदेशक एस.गोपालकृष्णन ने कहा कि ‘‘विकसित बाजारों में कमजोर आर्थिक सुधार के साथ बेरोजगारी की उच्च दर और सोवरेन डिफाल्ट के जोखिम औद्योगिक विकास को प्रभावित कर सकता है ।’’ ‘‘ हम अपने ग्राहकों के साथ नजदीकी संबंध स्थापित कर काम कर रहे हैं ताकि भविष्य के लिए उनकी रणनीति को सटीक बनाया जा सके ।’’ व्यावसायिक दृष्टिकोण :- इंटरनेशनल फिनांसियल रिपोर्टिंग स्टैंडर्ड :आईएफआरएस: के अंतर्गत कंपनी का दृष्टिकोण :समेकित: 31 मार्च 2011 को समाप्त होने वाली तिमाही और 31 मार्च 2011 को समाप्त होते वित्त वर्ष के लिए निम्नलिखित है :- आईएफआरएस के अंतर्गत दृष्टिकोणसमेकित :1: 31 मार्च 2011 को समाप्त होती तिमाही :2: राजस्व के 160करोड 10लाख डालर से 161 करोड 70 लाख डालर के बीच रहने की अपेक्षा है साल दर साल बढोतरी 23.5 प्रतिशत से 24.8 प्रतिशत
प्रति अमेरीकन डिपोजिटरी शेयर आमदनी :ईपीएडीएस: के 0.69 डालर से 0.70 डालर के बीच रहने की अपेक्षा है साल दर साल बढोतरी 13.1 प्रतिशत से 14.8 प्रतिशत
31
मार्च 2011 को समाप्त होता वित्त वर्ष :3: – राजस्व के 6.04 खरब से 6.06 खरब डालर के बीच रहने की अपेक्षा है साल दर साल बढोतरी 25.7 प्रतिशत से 26.1 प्रतिशत के बीच
प्रति अमेरीकन डिपोजिटरी शेयर : ईपीएडीएस: आमदनी के 2.60 डालर से 2.61 डालर के बीच रहने की अपेक्षा है साल दर साल बढोतरी 13.0 प्रतिशत से 13.5 प्रतिशत
:1:
प्रमुख वैश्विक मुद्राओं के लिए मुद्रा विनिमय दर का ध्यान रखा गया है :- आस्ट्रेलियन डालरअमेरीकन डालर -1.02, ग्रेट ब्रिटेन पौंडअमेरीकन डालर -1.55, यूरोअमेरीकन डालर – 1.34 :2:आनमोबाइल सिस्टम्स, इंक में वित्त वर्ष 2010 में एक करोड 10 लाख डालर के हमारे निवेश से होने वाली आमदनी को छांट कर ईपीएडीएस में बढोतरी के 16. प्रतिशत से 18.6 प्रतिशत के बीच रहने की अपेक्षा है
:3:
आनमोबाइल सिस्टम्स, इंक में वित्त वर्ष 2010 में एक करोड 10 लाख डालर के हमारे निवेश की बिक्री से होने वाली आमदनी को छांट कर ईपीएडीएस में बढोतरी के 14.0 प्रतिशत से 14.5 प्रतिशत के बीच रहने की अपेक्षा है
सेवाओं का विस्तार और उल्लेखनीय परियोजनाएं :- हम अपनी वैश्विक उपस्थिति को विस्तार देना और नए क्षेत्रों में विविधीकरण जारी रखने वाले हैं हमने नए उत्पादनों और सेवाओं पर शोध करने में निवेश किया है जिन्हें हमारे ग्राहकों द्वारा सफलतापूर्वक अपनाया और कार्यान्वित किया गया है
रूपांतरण हमारे सामधान अपने वर्तमान और नए ग्राहकों के व्यवसायों का रूपांतरण कर रहे हैं और उन्हें अपने व्यावसायों को रूपांतरण करने तथा विविधता प्रदान करने में सहायता प्रदान कर रहे हैं
यूरोप के एक बहुराष्ट्रीय खूदरा बिकेता ने उसके वैश्विक कामर्स रोडमैप का निर्माण करने और उसके आनलाइन कार्यकलापों का रूपांतरण कर एक मल्टीचैनल रीटेलर बनाने के लिए हमारा चयन किया है हमने यूके के एक अग्रणी ग्रोसरी रीटेलर को उसकी रणनीतिक कार्यबल प्रबंधन कार्यक्रम में सहायता प्रदान की जिससे योजना बनाने और कार्यसूची निर्धारित करने की प्रक्रिया बेहतर हो सकी
हमने एक कास्मेटिक्स और सौंदर्य उत्पादन कंपनी के साथ साझीदारी कर उत्पाद जीवनचक्र प्रबंधन :पीएलएम: प्रणाली की डिजायन, विकास और संस्थापन किया जिससे प्रमुख उत्पादन खंड की अवधारण का रूपांतरण और प्रबंधन किया जा सके
हमने उत्तर अमेरीका स्थित कागज और भवन निर्माण सामग्री कंपनी के लिए मोबाइल अवसरों को प्राथमिकता प्रदान करने के लिए उद्यमव्यापी मोबिलिटी रणनीति, रोडमैंप और प्रशासन माडेल विकसित करने में सहायता किया
विषयवस्तु आधारित कार्यप्रवाह समाधानों के एक वैश्विक प्रदाता ने जटिल रूपांतरण कार्यक्रम प्रदान करने और नई पीढी की व्यावसायिक प्रणाली को कार्यान्वित करने के लिए हमारा चयन किया
एक वैश्विक उपभोक्ता इलेक्ट्रोनिक्स ब्रांड के क्लाउड आधारित सेवाओं के लिए अनुमापनयोग्य और कुशल अभियंत्रण सहायता माडल की डिजायन तैयार करने में हमने सहायता प्रदान की
यूके स्थित एक दूरसंचार सेवा प्रदाता ने अपने नेटवर्क और सेवाओं को व्यावसायिक बाजारों के लिए उन्नत वायस ओवर इंटरनेट प्रोटोकल :वीओआईपी: नेटवर्क में रूपांतरित करने हमारी सेवाएं ली
हमने एक अंतराष्ट्रीस वायस और सेटलाइट सेवा प्रदाता को उसके इंटरनेट आईटी प्रणाली का रूपांतरण करने में सहायता किया जिससे कर्मचारी उत्पादनशीलता और लचीलापन को बढाई जा सके
एक विमानन कंपनी ने आईटी क्रियाशीलता और रणनीतिक रूपांतरण कार्यक्रम के लिए रणनीतिक साझीदार के रूप में हमारा चयन किया
वायु और समुद्री मार्ग से सामग्री अग्रसारण सेवाओं के एक प्रदाता ने वैश्विक सामग्री अग्रसारण प्लेटफार्म के अनुकूलन के एक बहु वर्षीय, बहुराष्ट्रीय रौलआउट कार्यक्रम का प्रबंधन करने के लिए हमारी सेवाएं ली
एक वैश्विक आटोमोबाइल कंपनी ने अपने उत्तर अमेरीकी उपभोक्ता चैनलों के लिए ग्राहक सूचनाओं के सभी आयामों का एकीकरण कर दृष्टिकोण विकसित करने के लिए हमें रणनीतिक जिम्मेवारी दी
कार्यसंचालन हम अपने ग्राहकों के कार्यसंचालनगत आवश्यकताओं को लगातार सफलतापूर्वक पूरा करने, बिक्रय की तेज गति प्रदान करने और उनके निवेश पर उच्चतर वापसी :आरओआई: सुनिश्चित कर रहे हैं
एक वैश्विक उपभोक्ता इलेक्ट्रोनिक्स ब्रांड ने हमें लोड सिमुलेशन टूल विकसित करने का जिम्मा दिया ताकि सर्वर क्षमता के बेहतर उपयोग और योजना से लागतखर्च में बचत संभव हो सके उसी ग्राहक ने हमें व्यावसायिक प्रक्रियाओं को सम्मिलित करने के लिए आपूर्ति श्रृंखला प्लेटफार्म का निर्माण करने का जिम्मा भी दिया
वैश्विक हाईटेक कंप्यूटर प्रणाली और सेवाओं की एक प्रमुख कंपनी ने पुरानी एचआर प्रणाली को हटाकर एक एचआर प्लेटफार्म के वैश्विक कार्यान्वयन के लिए साझीदार के रूप में हमारा चयन किया एक अंतर्राष्ट्रीय इत्र और सुगंधि निर्माता को हमने एक वैश्विक नमूना प्रबंधन प्रणाली का मूल्यांकन करने में सहायता किया जो प्रयोगशाला प्रबंधन और नमूना प्रक्रिया को समरस बनाकर प्रासंगिक सूचनाओं को प्राप्त करना और निर्णय प्रक्रिया को तेज करने में सक्षम बनाता है
तांबा और निकल खनन व्यवसाय के एक वैश्विक अगुवा को उसके प्रकल्प सूचना प्रणाली को विंडोज 7 पर ले जाने में सहायता प्रदान किया और कार्यकलापों के प्रदर्शन को सुधारने तथा आदेशों को पूरा करने में उत्पादन सहायता देने की पेशकश की
संयुक्त राज्य स्थित एक अग्रणी अधिसंरचना प्रबंधन उत्पादन कंपनी के लिए फ्लैगशीप डाटा सेंटर प्लेटफार्मों और उत्पादनों का प्रबंधन हम कर रहे हैं जिससे उस ग्राहक को अगली पीढी की उत्पादन प्लेटफामोर्ं का विकास करने पर ध्यान केन्द्रीत करने का सामथ्र्य प्राप्त हुआ है
एक अग्रणी आटोमोटिव बुनियादी उपकरण निर्माता :ओईएम: ने अपने सभी विकास परियोजनाओं के लिए भागीदारी सेवा संरचना के अंतर्गत कार्यों को समेकित करते हुए हमारा चयन इकलौते आपूर्तिकर्ता के रूप में किया
यूरोप के एक आटोमोबाइल निर्माता ने वैश्विक खरीददारी के लिए प्रथमिकताप्राप्त साझीदार के रूप में हमारा चयन किया
कृषि औजारों की एक अग्रणी कंपनी ने माईक्रोसाफ्ट इंटरप्राइज परियोजना प्रबंधन :ईपीएम: साफ्टवेयर को कार्यान्वित करने के लिए हमारा चयन किया ताकि प्रकल्प के विस्तार और शोध विकास प्रकल्पों में योजनाबध्द निवेश के लिए आरओआइ्र को बेहतर बनाया जा सके
संयुक्त राज्य स्थित एक स्वतंत्र प्राकृतिक गैस और तेल निर्माता ने उसके उत्पादनों के लिए एडआन अवयवों को विकसित करने के लिए हमारी सेवाएं ली ताकि डाटा प्राप्ति और प्रबंधन उन्नत बन सके।
विश्व की एक सबसे बडी तेल कंपनी ने उत्खनन और उत्पादन : एंड पी: तथा ड्रिलिंग डोमेन में डाटा प्रबंधन सेवाओं के बारे में कार्यक्रम तैयार करने के लिए हमारी सेवाएं ली
संयुक्त राज्य की एक बडी जनसुविधा कंपनी ने ओराकल औटेज प्रबंधन प्रणाली और ओराकल कार्य संपदा प्रबंधन प्रणाली को कार्यान्वित करने के लिए हमारा चयन किया
संयुक्त राज्य स्थित तेलक्षेत्र सेवाओं के एक वैश्विक प्रदाता ने मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली : एचआरएमएस: और कर्मचारी शिक्षण प्रबंधन :ईएलएम: प्रयुक्तियों को कार्यान्वित करने के लिए हमारी सेवाएं ली जिससे उसके असमान एचआर और शिक्षण प्रणाली का एकीकरण एक वैश्विक प्लेटफार्म पर सफलतापूर्वक किया जा सका
एक विशाल फार्मासियूटिकल कंपनी ने यूरोप के 16 देशों में उसके व्यावसायिक प्रयुक्तियों और प्लेटफार्मों को सहायता करने और देखभाल करने के लिए हमारी सेवाएं प्राप्त की
एक वैश्विक सेमीकंडक्टर निर्माता ने पूरे पैमाने पर सेलफोर्स डाट काम ग्राहक संबंध प्रबंधन : सीआरएम: के कार्यान्वयन को संचालित करने के लिए हमारी सेवाएं ली
पेशेवर सूचना समाधानों के वैश्विक अगुवा प्रदाता ने पिपुल्ससाफ्ट 9.0 माडूल्स के कार्यान्वयन के साथ अपने रूपांतरण के सफर में हमारी सेवाएं प्राप्त की
संयुक्त राज्य स्थित क्रेडिट र्काड प्रदाता और वाणिज्यिक बैंक ने अपने दो प्रमुख कार्यक्रमों के लिए क्रियाशीलता परीक्षण करने के लिए हमारी सेवाएं ली जिनसे उसे संसाधनों के तेज रैंपअप की सक्षमता प्राप्त होगी
नवोन्मेष हमारे नवोन्मेषपरक कौशल को ग्राहकों का समर्थन लगातार मिलता रहा है
एक अग्रणी एयरोस्पेस आपूर्तिकर्ता ने हमारे साथ अपने संबंधों को विस्तार दिया है ताकि हम उसके विशाल एयरक्राफ्ट कार्यक्रमों के लिए उपप्रणालियों की संपूर्ण डिजायन और विष्लेषण करें इस कार्य से उत्पादन विकास की लागत और समय में कमी आएगी और उत्पादनशीलता मे बढोतरी होगी
हम एक वैश्विक विमान निर्माता के साथ मिलकर उनके ग्राहकों के अनुभवों के अधार पर एक अनोखा रेडियोफ्रिक्वेंसी पहचान प्रणाली :आरएफआईडी: का विकास करने के लिए काम कर रहे हैं
एक अन्य वैश्विक विमान निर्माता ने विशाल वाणिज्यिक एयरक्राफ्ट कार्यक्रम के लिए एयरक्राफ्ट विंग संरचना और प्रणाली एकीकरण डिजायन तैयार करने का जिम्मा हमें सौंपा है
हम एक दास्तावेज और संदेश प्रेषण समाधान कंपनी के लिए डिजिटल मेल प्लेटफार्म की डिजायन और विकास कर रहे हैं ताकि उसके ग्राहकों को संचरणशील वक्तव्यों, प्रत्यक्ष संदेशों और विषयसूचियों के डिजिटल सुपुर्दगी के लिए एक विकल्प प्रदान किया जा सके
पेशेवर सूचना समाधानों के एक वैश्विक प्रदाता ने क्लीनिकल सूचना संसाधन का विकास करने का जिम्मा हमें सौंपा है जो क्लीनिकल जिज्ञासाओं का विश्वसनीय उत्तर देखरेख के स्थल पर तेजी से प्रदान करे
हम अग्रणी नेटवर्क उपकरण कंपनी के रणनीतिक अभियंत्रण साझीदार हैं और अगली पीढी के उत्पादनों का विकास करने के लिए उसके केन्द्रीय साफ्टवेयर प्लेटफार्म की सहायता कर रहे हैं
एक वैश्विक साफ्टवेयर कंपनी के लिए हम एक ऐसे प्लेटफार्म का विकास कर रहे हैं जो उत्पादन के बिक्री को प्रभावित करने वाली बाहरी प्रभाव डालने वाले को पहचानना और मूल्यांकन करना संभव हो सके
एक वैश्विक उपभोक्ता इलेक्ट्रोनिक्स ब्रांड ने ऐसे मोबाइल प्रयुक्ति का विकास करने के लिए हमारे साथ साझीदारी की है जो खूदरा दूकानों में ग्राहकों के अनुभव को बेहतर बनाते हुए अगली पीढी की खूदरा खरीददारी के अनुभव प्रदान करे
हमने संयुक्त राज्य स्थित एक इंटरनेट सेवा कंपनी के लिए एक संयुक्त विषयवस्तु प्लेटफार्म का विकास किया है जिससे उन्नत विषयवस्तु प्रासंगिकता के माध्यम से मुद्रीकरण को संवध्र्दित किया जा सके
संयुक्त राज्य स्थित एक नेटव*++++++++++++++++++++++++++++र्*ंग समाधान कंपनी ने अपनी नई एकीकृत संचार गेटवे का विकास करने, परीक्षण करने और टिकाए रखने के लिए हमारे साथ साझीदारी की है
एक आवभगत साफ्टवेयर कंपनी ने अपने साफ्टवेयर उत्पादनों के समूचे संयुक्त राज्य, यूरोप और एशिया के वैश्विक बाजारों की आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए अंतर्राष्ट्रीयकरण करने में सहायता करने का जिम्मा हमें सौंपा है
विश्व की एक अग्रणी कृषिगत जैवतकनीकी कारपोरेशन ने हमारा चयन साझीदारी समाधानों और एक एकीकृत विषयवस्तु तथा ज्ञान प्रबंधन प्लेटफार्म का निर्माण करने के लिए किया है
तरलीकरण 31 दिसंबर 2010 की स्थिति के अनुसार नगदी और नगदी समतुल्य 3.6 खरब डालर है जिसमें बिक्री के लिए उपलब्ध वित्तीय संपदाओं में निवेश और जमा रकम के प्रमाणपत्र :31 दिसंबर 2009 को 3.1 खरब डालर:: शामिल है
मुख्य वित्तीय अधिकारी वी. बालाकृष्णन ने कहा कि ‘‘वैश्विक आर्थिक सुधार के टिकाउपन से संबंधित अनिश्चितता निकट भविष्य में मुद्रागत अस्थिरता अधिक हो सकती है ’’ ‘‘हमारा ध्यान राजस्व बढोतरी और मुनाफे के बीच संतुलन बिठाते हुए उच्च स्तरीय विकास पर लगातार बना रहेगा ’’ निदेशक मंडल :- निदेशक मंडल ने श्री आर. शेशासायी को आज तत्काल प्रभाव से कंपनी का अतिरिक्त निदेशक नियुक्त किया वे वाषिर्क साधारण सभा की तारीख तक कार्यरत रहेंगे जब निदेशक के रूप में उनकी नियुक्ति को अंशधाराकों के अनुमोदन के लिए प्रस्तुत किया जाएगा
श्री शेशासायी अशोक लिलेन लिमिटेड के प्रबंध निदेशक हैं एक चार्टर्ड एकाउंटेट के रूप में हिन्दुस्तान लीवर के साथ 1971 में उन्होंने अपने कैरियर का शुरूआत की, 1976 में वे अशोक लिलेन में गए और 1983 में कार्यकारी निदेशक बने, 1993 में उप प्रबंध निदेशक और 1998 में प्रबंध निदेशक बने
श्री शेशासायी का स्वागत करते हुए अध्यक्ष और मुख्य संरक्षक श्री एन.आर. नारायणमूर्ति ने कहा कि ‘‘श्री शेशासायी कारपोरेट जगत के दुर्लभ अगुवा है जिनके पास सर्वोत्तम नेतृत्वकारी विचार, प्रशासनिक क्षमता और नैतिकता है मैं अपने निदेशक मंडल में उनका स्वागत करते हुए सम्मानित महसूस करता हूं ।’’ इंफोसिस टेक्नोलाजीज लिमिटेड के बारे में :- इन्फोसिस ::नास्दैक:आईएनएफवाई: आईटी सक्षम व्यापारिक समाधानों की व्याख्या, डिजाइनिंग तथा सुपुर्दगी करती है जो ग्लोबल 2000 कंपनियों को एक सपाट विश्व में जीत हासिल करने में सहायता करती है
वे समाधान ग्राहकों को रणनीतिक विभेदीकरण और कार्यसंचालनगत उत्कृष्टता प्रदान करने पर ध्यान केन्द्रित करते हैं इंफोसिस के साथ ग्राहक को एक पारदर्शी व्यावसायिक साझीदार होने का भरोसा रहता है और ग्लोबल सुपुर्दगी माडेल जिसमें इंफोसिस प्रमुख है, को विस्तार देकर अपने आईटी बजट को कम करने की शक्ति प्राप्त होता है
इन्फोसिस में वैश्विक स्तर पर 50 से अधिक कार्यालयों में करीब 127000 कर्मचारी कार्यरत हैं इंफोसिस नैस्दैक -100 इंडेक्स और ग्लोबल डो का हिस्सा है
अधिक जानकारी के लिए देखें :- एचटीटीपी :डबलस्लैस डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू डाट इन्फोसिस डाट काम सुरक्षात्मक वक्तव्य इस विज्ञप्ति में समाहित बयानों में कुछ हमारे भविष्य के विकास की संभावनाओं से जुड़े बयान हैं जिन्हें उम्मीदों पर आधारित बयान कहा गया है उन बयानों में ढेर सारे जोखिम और अनिश्चितताएं हैं जिनकी वजह से इस बयानों के परिणाम वास्तविक रूप से भिन्न हो सकते हैं लेकिन वे जोखिम और अनिश्चितताएं इतने में सीमित नहीं हैं
वे जोखिम और अनिश्चितताएं आय में उतारचढ़ाव, विकास प्रबंधन की हमारी क्षमता, आईटी सेवाओं में त्वरित प्रतिस्पर्धा जिनमें ऐसे फैक्टर भी शामिल हैं जो भारत में हमारे लागत के लाभ, पारिश्रमिक में वृद्धि भी शामिल हैं, अत्यधिक दक्ष पेशेवरों को आकषिर्त करने तथा बरकरार रखने की हमारी क्षमता, निर्धारित कीमत, निर्धारित समय के ढांचे के ठेके पर समय और लागत खर्च, ग्राहकों का केन्दीकरण, आव्रजन पर पाबंदी, औद्योगिक सेगमेंट कंसेनट्रेशन, हमारे अंतरराष्ट्रीय आपरेशन प्रबंधन करने की हमारी क्षमता आदि से जुड़ी हुई हैं
इसके अलावा हमारे प्रमुख फोकस वाले क्षेत्रों में प्रौद्योगिकी की घटती मांग, टेलीकम्युनिकेशंस नेटवर्क्‍स या सिस्टम फेल होने का व्यवधान, संभावित अधिग्रहणों को सफलतापूर्वक पूरा करने और इन्हें एकीकृत करने की हमारी क्षमता, हमारी सेवाओं के अनुबंधों में हुए नुकसान का दायित्व, जिन कंपनियों में इन्फोसिस ने रणनीतिक निवेश किया है उनकी सफलता, सरकारी राजस्व प्रोत्साहन की वापसी, राजनीतिक अस्थिरता और क्षेत्रीय विवाद, भारत से बाहर पूंजी जुटाने या कंपनियों के अधिग्रहण को लेकर कानूनी पाबंदियां और हमारी विशिष्ट संपदात के अनधिकृत इस्तेमाल और हमारे उद्योग को प्रभावित करने वाली सामान्य परिस्थितियां जैसे जोखिम और अनिश्चितताएं इन बयानों के साथ जुड़ी हुई हैं
हमारे भविष्य के आपरेटिंग परिणामों को जो अतिरिक्त जोखिम प्रभावित कर सकते हैं, उन्हें हमारे यूनाइटेड स्टेट्स सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन में हमारे द्वारा 31 मार्च 2010 को समाप्त वित्त वर्ष के लिए फार्म 20-एफ पर दाखिल वाषिर्क रिपोर्ट में और 30 जून 2010 तथा 30 सितंबर 2010 को समाप्त तिमाही के लिए 6-के पर दाखिल किया गया है
इन रिपोटरें को डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू डाट एसईसी डाट जीओवी पर उपलब्ध कराया गया है इन्फोसिस समय समय पर सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन में दर्ज कंपनी के बयानों सहित उम्मीदों पर आधारित अतिरिक्त लिखित और मौखिक बयानों को जारी कर सकती है और शेयरधारकों के साथ अपनी रिपोर्ट का साझा कर सकती है
हम किसी भी भविष्यन्मुखी वक्तव्य को अद्यतन करने की जिम्मेवारी स्वीकार नहीं करते चाहे उन्हें कंपनी की ओर से अभी जारी किया जा रहा है या भविष्य में कंपनी द्वारा या कंपनी की ओर से समय समय पर जारी किया जा सकता है
आईएएस 34, इंटरिम फाइनेंशियल रिपोर्टिर्ंग के साथ संगति रखते हुए तैयार लेखापरीक्षण रहित संक्षिप्त अंतरिम वित्तीय वक्तव्य :- इंफोसिस टेक्नोलाजीज लिमिटेड और उसकी सहायक कंपनियां ::शेयरडाटा को छोडकर सभी आंकडे दस लाख डालर में :: लेखारहित संक्षिप्त समेकित 31 दिसंबर 2010 31 मार्च 2010 संपत्तियां मौजूदा संपत्तियां नगद एवं नगद समतुल्य 3,314 डालर 2,698 डालर बिक्री के लिए उपलब्ध वित्तीय संपत्तियां 3 561 सर्टिफिकेट आफ डिपाजिट में निवेश 238 265 प्राप्त होने योग्य कारोबार 969 778 बिल रहित राजस्व 219 187 डेरिवेटिव्स वित्तीय उपाय 10 21 पूर्वभुगतान और अन्य चालू संपत्तियां 186 143 — — कुल चालू संपत्तियां 4939 4,653 नानकरंट संपत्तियां प्रोपर्टी, प्लांट एवं इक्विपमेंट 1057 989 गुडविल 184 183 इंटैजिबल संपत्तियां 11 12 बिक्री के लिए उपलब्ध वित्तीय संपदा 6 8 अंतर वाली आयकर संपत्तियां 73 78 आयकर संपत्तियां 164 148 अन्य नानकरंट संपत्तियां 124 77 — — कुल नानकरंट संपत्तियां 1619 1,495 कुल संपत्तियां डालर में 6,558 6,148 दायित्व एवं इक्विटी मौजूदा दायित्व ट्रेड पेयेबल डालर में 6 2 वर्तमान आयकर देनदारी 182 161 ग्राहक जमा 5 2 अनर्जित राजस्व 128 118 कर्मचारियों का लाभ दायित्व 28 29 प्रावधान 18 18 अन्य मौजूदा दायित्व 424 380 — — कुल वर्तमान दायित्व 791 710 नानकरंट दायित्व अंतर वाले आयकर दायित्व 3 26 कर्मचारी लाभ दायित्व 55 38 अन्य नानकरंट दायित्व 14 13 कुल दायित्व 863 787 इक्विटी शेयर कैपिटल– 31 दिसंबर 2010 और 31 मार्च 2010 के मुताबिक कुल 2,833,600 प्रति ट्रेजरी शेयर 600,000,000 इक्विटी शेयरों में से क्रमश: अधिकृत, जारी और बकाया 571,296,093 और 570,991,592 पर प्रति शेयर मूल्य 5 रूपए : 0.16 डालर : क्रमश: रहे
64 64
शेयर प्रीमियम 699 694 मौजूदा आय 4892 4,611 इक्विटी के अन्य कंपोंनेंट 40 :8: —- —– कंपनी के इक्विटी धारकों के जिम्मे की कुल इक्विटी 5,695 5,361 —– —- कुल दायित्व और इक्विटी डालर में 6,558 6,148 इन्फोसिस टेक्नोलाजीज लिमिटेड और इसकी सहायक कंपनियों की समग्र आय का लेखापरीक्षण रहित सम्मिलित संक्षिप्त वक्तव्य : शेयर डाटा को छोड़कर दस लाख डालर में : 31 दिसंबर को समाप्त तिमाही में – 31 दिसंबर को समाप्त नौ महीना —————— 2010 2009 – 2010 2009 —– —– राजस्व डालर में 1585 1232 4439 3508 बिक्री की लागत 906 700 2561 2005 सकल मुनाफा 679 532 1878 1503 आपरेटिंग खर्च बिक्री और मार्केटिंग खर्च 88 68 244 178 प्रशासनिक खर्च 112 82 319 255 — — — — कुल आपरेटिंग खर्च 200 150 563 433 आपरेटिंग लाभ 479 382 1315 1070 अन्य कुल आय 65 50 175 154 — — — — आयकर से पहले लाभ 544 432 1490 1224 आयकर खर्च 147 98 393 260 कुल लाभ डालर में 397 334 1097 964 — — अन्य समन्वित आमदनी , बिक्री के लिए उपलब्ध वित्तीय संपत्तियों पर फेयर वैल्यू, 10 लाख डालर के कर का कुल प्रभाव :1: – विदेशी कार्यकलापों को हस्तांतरित करने पर अंतर 38 151 49 377 —– — कुल अन्य समन्वित आमदनी ,डालर में 38 151 48 377 —- —- कुल समन्वित आमदनी 435 485 1145 1341 कंपनी के मालिकों को प्राप्त कुल आमदनी डालर में 397 334 1097 964 नानकंट्रोलिंग ब्याज डालर में 397 334 1097 964 — — कंपनी के मालिकों होने वाली कुल समन्वित आमदनी 435 485 1145 1341 नन कंट्रोलिंग ब्याज प्रति इक्विटी शेयर आधार पर आय : डालर में : 0.69 0.59 1.92 1.69 डायलुटेड :डालर में : 0.69 0.59 1.92 1.69 प्रति इक्विटी शेयर से अर्जित आय की गणना में इस्तेमाल इक्विटी शेयर का औसत आकलन बेसिक – 571,246,801 570,602,970 571,138,078 570,353,792 डायलुटेड– 571,380,888 571,183,310 571,358,432 57,358,216 — ——- ——- तथ्यों का विवरण :-
 http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=h3axSfqtdAddWNz.gpy4.Q

    आमदनी 
 – http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=X74W62lCAQAZKAfIRLEV3Q

 संपर्क :- इनवेस्टर रिलेशंस अभिषेक लाथ, भारत 91 :80: 4116-7744 अभिषेक अंडरस्कोर लाथ :एैट: इन्फोसिस डाट काम संदीप महिंद्रू, यूएसए 1 :646: 254-3133 संदीप अंडरस्कोर महिंद्रू :एैट: इन्फोसिस डाट काम मीडिया रिलेशंस सराह वनीता गिडियान, भारत 91 :80: 4156-4998 सराह अंडरस्कोर गिडियान :एैट: इन्फोसिस डाट काम पीटर मैकलाघ्लिन, यूएसए 1 :213: 268- 9363 पीटर अंडरस्कोर मैकलौघ्लिन :एैट: इन्फोसिस डाट काम
स्रोत :- इन्फोसिस टेक्नोलाजीज लिमिटेड